Paysandú (2)

ida 3 Comments

Wij zijn naar de Costanera gegaan en gewandeld. Het is heel relaxed, iedereen met familie of partner en natuurlijk de thermosfles en de mate./ Fuimos a pasear a la costanera, todos con familia o pareja y por supuesto con el termo y el mate.

imageSe ve el puente que va a Argentina. Este es el rio Uruguay. / je hebt uitzicht op de brug naar Argentinie.

Puente internacional Internationale brug
Puente internacional
Internationale brug
Hoog water El rio esta alto
Hoog water
El rio esta alto

image

In de costanera zijn ook bomen waar parkieten nesten maken. / en la costanera tambien hacen nido estos loritos

Parkiet in nest Lorito en su nido
Parkiet in nest
Lorito en su nido
Deze zie je vaak in Chile Este se ve mucho en Chile
Tero común (Deze zie je vaak in Chile)
Este se ve mucho en Chile

en weer een aantal oude auto’s die nog steeds rijden / y mas vejestorios que todavia funcionan

imageimageimage

Y tambien los hay q no solo llevan el termo y el mate pero ademas un perrito en la otra manomannetje

3 thoughts on “Paysandú (2)”

  1. Hallo Ida en Tjeerd,
    Grappig, dat jullie de eerste paar dagen zoveel vogels al hebben gezien. Wisten jullie dat?
    Ik ga opzoeken wat Mate is. En de thermoskan – equivalent van Starbucks?
    Hier is het inmiddels soms al bijna onder nul.
    Liefs, Yolanda

    1. K

    2. Lieve Yolanda, Mate is een soort kruidenthee. Hier drinken de mensen de hele dag door lurkend door een speciaal plat pijpje (bombilla).De mate doen ze in speciaal bolvormig kommetje en ze dragen een thermosfles met heet water met zich mee onder de arm. Er zijn alle soort matekommetjes en bombillas te koop, en natuurlijk ook thermosflessen. Van de duurste tot de godekoopste. We zitten nu heel decadent af te koelen op ons balkon, we zijn in de Termas van Dayman. Het water is heet , 45 gr, en heerlijk.
      Tot ziens, Ida en Tjeerd

Comments are closed.