Ottawa

Cuando se calmó la lluvia nos fuimos caminando al edificio del Parlamento, donde normalmente te llevan a visitarlo pero como es domingo estaba cerrado. La ciudad es muy agradable, abierta, con mucho verde. Hoy gris por la lluvia pero me la imagino con sol. Una de las atracciones son las esclusas del canal Rideau. En total son 45 que funcionan. Este canal une Ottawa con Kingston.

Het Rideau canal is een waterweg dat verbindt Ottawa met Kingston. Het hoogteverschil is enorm. In totaal zijn er 45 werkende sluissen.

imageimage

imageimage

Monumento a Oscar Petersson, no sabia que habia nacido en Montreal, es muy lindo y se escucha la música. El monumento a las diferentes guerras no salio bien, pero igual pongo la foto que tengo.

Ik ben hier met Oscar Petersson, ik wist niet dat hij Canadees was. Bovendien hoort je hier zijn muziek.

imageimage

De kerk, Notredame. Veel marmer, glas in loodramen en drukke kleuren. La iglesia NotreDame. Es muy adornada por dentro y con mucho mármol y maderas caras. Harto color.

imageTimage

Mas Ottawa.

imageimage

Y al museo de arte. El edificio en si es una maravilla, muy grande eso si. Visto desde fuera y por dentro. Esa araña gigante estaba frente al Guggenheim en Bilbao, la trasladan o hay varias,,no se.

imageimage

imageimage

Solo fuimos al arte canadiense y al inuit.  Este hombre ha ce cosas maravillosas. Haz klik en la foto del ciervo y vas a ver los detalles.

Deze inuit kunstenaar maakt hele mooie kunstwerlen met jade en walvisbotten. Helaas de doto laat niet zien de details en daar gaat het om, klik op de foto en zie wat ik bedoel.

imageimage

imageimage

 

El dia lo terminamos en el casino con carreras de caballos en el Rideau Carleton Raceway Comimos ahi un refio vuffet por solo 20 cad pp. Muy entretenido.

 We zijn naar de Rideau Carleton Raceway gegaan, het is een casino met meer dan 1200 spelautomaten en er zijn ook paardenraces. Zeer leuk. Je kunt voor CAD 20 pp zeer goed eten.

imageimage